|
|
|
「譯言堂」是由 歐泰科技股份有限公司 所經營；為了支持個人資料的保護，以維護線上隱私權，「譯言堂」謹以下列聲明，對外說明「譯言堂」相關網站在線上搜集使用者個人資料的方式、範圍、利用方法、以及查詢或更正的方式等事項； |
|
使用者如果對於「譯言堂」隱私權聲明、或與個人資料有關之相關事項有任何疑問，可以利用電子郵件與「譯言堂」服務中心聯絡，「譯言堂」將儘快回覆說明。
|
|
|
|
個人資料取得
|
原則上，使用者進入「譯言堂」相關網站時，並不需要輸入個人資料，例如姓名或電子郵件地址等，除非明確告知，「譯言堂」不會在使用者不知情的情況下，取得使用者此等個人資料；
「譯言堂」會記錄使用者上站的位址、以及在「譯言堂」相關網站內的瀏覽活動等資料，但是這些資料僅供作流量分析和網路行為調查，以便於改善「譯言堂」相關網站的服務品質，這些資料也只是總量上的分析，不會和特定個人相連繫。
在某些情況下，例如當使用者要求加入會員、訂閱電子報、使用電子郵件服務或其他服務、或參加其他活動時，「譯言堂」相關網站或其合作對象可能會要求使用者登錄個人資料，以便於和使用者聯繫、完成交易、提供服務、或處理訂閱程序；在此等情況下，「譯言堂」相關網站或其合作對象將明白告知使用者此等事實，如果使用者選擇不接收任何廣告或聯繫資訊，「譯言堂」將完全予以尊重。 |
|
|
|
個人資料的利用
|
「譯言堂」相關網站所取得的個人資料，都僅供「譯言堂」於其內部、依照原來所說明的使用目的和範圍內使用，除非事先說明、或依照相關法律規定，否則「譯言堂」不會將使用者個人資料提供給第三人、或移作其他目的使用。
|
|
|
|
資料安全
|
「譯言堂」將盡力以合理之技術及程序，保障所有個人資料之安全。 |
|
|
|
查詢或更正的方式
|
使用者個人資料有變更、或發現個人資料不正確的時候，可以隨時在「譯言堂」相關網站中要求更正，包括要求停止寄發相關訊息等。 |
|
|
|
連結
|
「譯言堂」相關網站或網頁都可能包含其他網站或網頁的連結，對於此等不屬於「譯言堂」之網站或網頁，不論關於其內容或隱私權政策，均與「譯言堂」無關。 |
|
|
|
Cookie
|
為了便利使用者，「譯言堂」部份網站可能使用cookie技術，以便於提供更適合使用者個人需要的服務；cookie是網站伺候器用來和使用者瀏覽器進行溝通的一種技術，它可能在使用者的電腦中儲存某些資訊，但是使用者可以經由瀏覽器的設定，取消、或限制此項功能。 |
|
|
  |